"。恭喜演员和导演。"。。尽管计划在大约40年前将《拉斯维加斯的恐惧与厌恶》从印刷品翻译成银幕（据说斯科塞斯、阿克罗伊德和贝鲁西等人都热衷于参与其中），但直到布鲁斯·罗宾逊（Bruce Robinson）的《钉子和我》（Withnail and I，1987）取得了默默无闻的成功，才有任何东西接近捕捉到汤普森半真实故事的精神、主题和纯粹的混乱： 两个家伙，一堆饮料，毒品，一段曲折的旅程和苦乐参半的愤世嫉俗感，摇摆不定的六十年代只剩下记忆。一个天真但勇敢的年轻女孩天真地认为，躲在她附近一座废弃建筑里的犯罪逃犯（帕特·奥布莱恩饰）真的是圣诞老人。刘彻看了看左右，然后挽起袖子，行云流水一样的在纸上写下一句话。至于乐洪涛，还有道盟……当然会引来谈论，但多不敢公开。。这实在是太过玄妙了。林若不在，接到战书是云落羽。他话音刚落，就觉脊背发寒，随后身子一轻，竟被人从身后提起。但这部电影并不过分关心传递信息，所以它的主题的广泛性并没有让我感到困扰。"。他们甚至没有在电影中使用过一次。当他们爬上一艘幽灵般的货轮时，他们得救了，在那里他们发现了更糟糕的命运。当你旅行时，你会把你身份的一部分留在家里，给自己一个开放的心态和空洞的石板来适应。大约在1959年，这是史诗般的时代（“十诫”，“本·胡尔”，“克利奥帕特拉”，“万王之王”），对于博尔扎格来说，这是很自然的，他最好的作品本质上是基督教：他的男女主人公准备为其他人牺牲一切（通常是他们所爱的人：“河流”“幸运星”）或他们认为他们的职责： “没有更大的荣耀”或简单的人性（“绿灯”中的科学家和“医生的妻子”，“搁浅”中的社会工作者）。